Lista de las representaciones de MB Bäuerle

África del Sur	Arctec (Pty) Ltd. 2 Indianapolis Street . Kyalami Park Kyalami . Midrand P.O. Box 70636 . Bryanston 2021 Tel.: +27 11 466 24 68 Fax: +27 11 466 20 80 E-Mail: info@arctec.co.za PBSA (Pty) Ltd Mr. Victor Queiroz PBSA Building . 9 Kyalami Crescent . 44 Kyalami Boulevard Kyalami Business Park . Midrand . Johannesburg Tel.: +27 11 516 94 21 Fax: +27 86 528 51 47 E-Mail: victor@pitneybowes.co.za
Argentinia	Dekaprint S.A. Larrea 50 . 1er. piso 1609 Boulogne Buenos Aires Tel.: +54 11 47 35 62 00 Fax: +54 11 47 65 82 25 E-Mail: print@dekaprint.com.ar Internet: www.dkprint.com.ar RCM s.r.l. Dr. Enrique Finochietto 415/25, Codigo Postal C1143ABA Buenos Aires Tel.: +54 11 43 07 41 47 Fax: +54 11 43 07 19 07 E-Mail: rcm_srl@speedy.com.ar
Australia	IM Connect Pty Ltd. Mr. Garry Morrison Bldg B . 16 Mars Rd Lane Cove NSW Australia 2066 Tel.: +61 2 94 27 67 00 Fax: +61 2 94 18 77 98 E-Mail: systems@imconnect.com.au Internet: www.imconnect.com.au Multitec FBM (Asia Pacific) Pty Ltd. Mr. Ron Coombe Unit 2/31-33 Larra Street Yennora NSW 2161 Tel.: +61 2 96 32 18 18 Fax: +61 2 96 32 93 89 E-Mail: rcoombe@fbmaust.com.au Internet: www.fbmaust.com.au
Austria	druma Posner Gesellschaft m.b.H. & Co. KG Postfach 480 . Kranebitter Allee 16 6021 Innsbruck Tel.: +43 512 22 489-0 Fax: +43 512 22 489-50 E-Mail: office@druma.at Internet: www.druma.at . www.rillen-falzen-broschuere.at

Bélgica	Albyco Noordervaart 43 2200 Herentals Tel.: +32 14 41 55 35 E-Mail: carli@albyco.be Internet: www.albyco.be
Bielorrusia	FUE "BelStarlett" Smolyachkova 12 220071 Minsk Tel. : +375 17 29 30 034 E-Mail: info@belstarlett.by Internet: www.belstarlett.by
Bosnia Herzegovina	Eurocop d.o.o. Mr. Željko Pozaić Siget 21, Novaki . 10431 Sveta Nedelja Tel.: +385 1 58 08 270 E-Mail: zeljko.pozaic@eurocop.hr Internet: www.eurocop.hr
Brasil	Graphimport Importacao e Exportacao ltda Mr. Almeida Rua Ministro Rodrigo Otávio, 170 . Jabaquara 04342-050 Sao Paulo - SP Tel.: +55 11 50 34 40 03 Fax: +55 11 50 34 16 60 E-Mail: jalmeida@graphimport.com.br Internet: www.graphimport.com.br
Bulgaria	Graphotrade Ltd. Sofia Center 1582 Sofia Tel.: +359 88 21 11 109 E-Mail: office@graphotrade.com Internet: www.graphotrade.com

Canadá	Insource Corporation Mr. Kareem Sesook 85 Citizen Court, Unit 6 . Markham On L6G 1A8 Tel.: +1 905 709 3344 E-Mail: kareem@insourcecorp.ca Internet: www.insourcecorp.ca
Chile	Reboch Mr. Hernan Estay Crescente Errazuriz 2157 . Nunoa Santiago . Chile Tel.: +56 2 272 37 098 E-Mail: hestay@reboch.cl Internet: www.reboch.cl
China	Shanghai Eusystec Co., Ltd. Mr. Weidong Zhang No. 27 Linjiang Road . Xuhui District Shanghai 200232 Tel.: +86 21 68 87 89 99 Fax: +86 21 68 87 49 99 E-Mail: info@eusystec.com Internet: www.eusystec.com
Chipre	P.C. Orinos Ltd. 15 Propileon street . 2033 Strovolos Industrial Area . P.O. Box 21285 1505 Nicosia Tel.: +357 22 45484 00 Fax: +357 22 76 45 94 E-Mail: info@orinos.com Internet: www.orinos.com
Colombia	Document Image Services S.A.S. Mr. Jaime Pinzón Carrera 11 N° 82-38, Of. 504 Bogotá D.C. Tel.: +571 257 92 85 Fax: +571 530 22 10 E-Mail: dis.sas@une.net.co
Corea	Dongah Systems Company Mr. Lee 105-205 . Kongduk-Dong . Mapo-Ku Seoul Tel.: +82 23 27 26 554 E-Mail: dscomst@kornet.net Internet: www.dongahsystems.co.kr EGS Eugine Solution Company 2F . 5-14 . Songpa-daero 24-gil . Songpa-gu Seoul . 05831 Tel.: +82 24 43 08 31 Fax: +82 24 43 08 34 E-Mail: ssahn82@korea.com
Croacia	Eurocop d.o.o. Mr. Željko Pozaić Siget 21, Novaki . 10431 Sveta Nedelja Tel.: +385 1 58 08 270 E-Mail: zeljko.pozaic@eurocop.hr Internet: www.eurocop.hr

D
Dinamarca
Neopost Danmark A/S
Mr. Jørn Linberg-Levin
Rødager Allé 22-24
2610 Rødovre
Tel.: +45 36 70 90 88
Fax: +45 36 70 08 77
E-Mail: jll@neopost.dk

Egipto	Rieckermann GmbH Mönckebergstr. 10 20095 Hamburg Tel.: +49 40 320 20-0 Fax: +49 40 320 20-200 E-Mail: info@rieckermann.com Internet: www.rieckermann.com
Emiratos Árabes Unidos	Printec LLC Mr. Mazen Haj . Al Qusais industrial area 5 . Al Naboodah compound sh# 25 . P.O.Box 20471 Dubai U.A.E Tel.: +971 4 26 73 111 Fax: +971 4 26 73 112 E-Mail: info@printecarabia.com Internet: www.printecarabia.com
Eslovaquia	Prosystem Praha s.r.o. Plzenská 2561/164 150 00 Praha 5 Tel.: +420 2 57 22 44 75 Fax: +420 2 57 21 05 65 E-Mail: prosystemr@netforce.cz Internet: www.prosystempraha.cz
Eslovenia	B3servis d.o.o. Pod Hrusevco 44e 1360 Vrhnika Tel.: + 386 1 750 20 98 Fax: + 386 1 750 21 99 Mobile +386 41 54 38 21 E-Mail: edi.kramaric@b3servis.si Internet: www.b3servis.si Eurocop d.o.o. Mr. Željko Pozaić Siget 21, Novaki . 10431 Sveta Nedelja Tel.: +385 1 58 08 270 E-Mail: zeljko.pozaic@eurocop.hr Internet: www.eurocop.hr
España	Automail Tomas Redondo 3 . 3 planta nave 2 28033 Madrid Tel.: +34 91 43 59 750 Fax: +34 91 38 21 617 E-Mail: automail@automail.es Internet: www.automail.es Comercial Trúniger, S.L. Aragón, n° 222 08011 Barcelona Tel.: +34 93 45 16 018 Fax: +34 93 32 37 772 E-Mail: cotrusa@cotrusa.es
Estados Unidos	G&K-Vijuk Intern. Corp. 715 Church Road Elmhurst, Illinois 60126 Tel: (630) 530-2203 Fax: (630) 530-2245 Email: info@guk-vijuk.com Internet: www.guk-vijuk.net CSG-Automation (Service Provider North America) Mr. Victor Abreu 77 Somersett Drive Mystic, CT 06355 Tel.: +1 860 574 71 49 E-Mail: victor.abreu@csg-automation.com Internet: www.csg-automation.com Mailroom Dynamics Services, LLC (Inserting Systems) Mr. Rainier Sadang 5760 Outfall Circle Sacramento, Ca 95828 Tel.: +1 916 682 30 37 Fax: +1 916 730 78 87 E-Mail: rsadang@mailroomdynamics.com Internet: www.mailroomdynamics.com MBM Corp. Michael Business Machines (Folding Systems) Mr. Ned Ginsburg 3134 Industry Drive North Charleston, SC 29418 Tel.: +1 843 552 27 00 Fax: +1 843 552 29 74 E-Mail: nedg@mbmcorp.com Internet: www.mbmcorp.com
Estonia	OU Starlett Paavli 2A Tallinn 10412 Tel.: +372 68 25 548 E-Mail: products@starlett.ee Internet: www.starlett.ee

Finlandia	Neopost Finland Mr. Matti Suntio Konolantie 47 C 00390 Helsinki Tel.: +358 9 253 202 00 Fax: +358 9 253 202 30 E-Mail: matti.suntio@neopost.fi
Francia	Caratteri Mr. Thierry Wunderlich 33, rue des romains 67370 Truchtersheim Tel.: +33 3 88 51 59 64 Fax: +33 3 90 29 66 18 E-Mail: contact@caratteri.fr Internet: www.caratteri.fr

Gran Bretaña	Encore Machinery Ltd. Unit 2 . Progress Park . Ribocon Way Luton Beds LU4 9UR Tel.: +44 15 82 56 25 18 E-Mail: sales@encoremachinery.co.uk Internet: www.encoremachinery.co.uk
Grecia	Talos Graphics & Electronic Systems Mournies . 73300 Chania Tel.: +30 2 82 10 93 344 Fax: +30 2 82 10 74 786 E-Mail: taloskass@otenet.gr

Hong Kong	True Choice Ltd. Mr. Wong Room 2, 11/F . Westin Centre . 26 Hung To Road Kwun Tong . Kowloon Tel.: +852 39 02 30 80 Fax: +852 39 02 30 83 E-Mail: admin@truechoice.hk Internet: www.truechoice.hk
Hungaría	Grimex Magyarország Kft. Perc u. 2 1036 Budapest Tel.: +36 302 88 65 55 Fax: +36 13 87 02 12 E-Mail: sales@grimex.hu Internet: www.grimex.hu

India	Mital International Mr. Rohit Mital F-1 DDA Commercial Complex . Sheikh Sarai-1 New Delhi - 110017 Tel. : +91 11 260 119 47 / +91 93 133 743 33 Fax : +91 11 260 175 50 E-Mail: rohit@ipms.co.in
Israel	Machingraph Ltd. 5 Hasadan Str. Industrial Area Holon 58815 Tel.: +972 3 654 36 54 Fax: +972 3 654 02 42 E-Mail: mg@machingraph.com
Italia	Multi Import s.r.l. Via Varalli, 1 20089 Rozzano MI Tel.: +39 02 824 03 55 Fax: +39 02 824 40 41 E-Mail: info@multi-import.it Internet: www.multi-import.it

Japón	Correns Corporation Ark Yagi Hills 3F . 1-8-7, Roppongi . Minato-ku Tokyo 106-0032 Tel.: +81 35 11 40 837 Fax: +81 33 58 31 330 E-Mail: tetsuo.tamura.31@correns.co.jp Internet: www.correns.co.jp
Jordania	New Electronic Systems Mr. Marwan Faraj 42 Abdullah Bin Abbas Street . P.O. Box 7381 11118 Amman Tel.: +962 6 46 48 615 Mobile: +962 79 55 27 652 Fax: +962 6 46 48 616 E-Mail: marwan.faraj@nes-jordan.com Internet: www.nes-jordan.com

Kolumbien	Document Image Services S.A.S. Mr. Jaime Pinzón Carrera 11 N° 82-38, Of. 504 . Bogotá D.C. Tel.: +571 257 92 85 Fax: +571 530 22 10 E-Mail: dis.sas@une.net.co
Korea	Dongah Systems Company Mr. Lee 105-205 . Kongduk-Dong . Mapo-Ku . Seoul Tel.: +82 23 27 26 554 E-Mail: dscomst@kornet.net Internet: www.dongahsystems.co.kr EGS Eugine Solution Company 2F . 5-14 . Songpa-daero 24-gil . Songpa-gu . Seoul . 05831 Tel.: +82 24 43 08 31 Fax: +82 24 43 08 34 E-Mail: ssahn82@korea.com

Letonia	SIA Starlett Bikernieku 121p Riga LV-1021 Tel.: +371 67 53 10 70 E-Mail: g.kronbergs@starlett.lv Internet: www.starlett.lv
Lituania	UAB Starlett Laisves pr. 60 05120 Vilnius Tel.: +370 52 64 72 44 E-Mail: info@starlett.lt Internet: www.starlett.lt

Macedonia	Eurocop d.o.o. Mr. Željko Pozaić Siget 21, Novaki . 10431 Sveta Nedelja Tel.: +385 1 58 08 270 E-Mail: zeljko.pozaic@eurocop.hr Internet: www.eurocop.hr Graphotrade Ltd. Graphotrade 1582 Sofia Tel.: +359 88 21 11 109 E-Mail: office@graphotrade.com Internet: www.graphotrade.com
Malasia	Servpro (M) SDN BHD Mr. Ronnie Yap B-08-13A . Perdana Selatan . Taman Serdang Perdana Sek. 1 . Seri Kembangan . Selangor 43300 Malaysia Tel.: +603 89 45 80 99 Fax: +603 89 40 84 06 E-Mail: ronnieyap@servpro.com.my Internet: www.servpro.com.my
Malta	M. Demajo (Graphic Arts) Ltd. Demajo House . 103 Archbishop Street Valletta VTL 09 Tel.: +356 25 52 44 44 Fax: +356 25 52 31 31 E-Mail: info@demajo.com Internet: www.demajo.com
México	CESS Mailing + Fulfillment Mr. Emilio Uribe Ámsterdam 115 piso 8 . Col. Hipódromo Condesa Mexico . D.F. CP 06170 Tel.: +52 55 52 86 41 22 Fax: +52 55 52 86 41 32 E-Mail: euribe@cess.com.mx Internet: www.cess.com.mx
Montenegro	Eurocop d.o.o. Mr. Željko Pozaić Siget 21, Novaki . 10431 Sveta Nedelja Tel.: +385 1 58 08 270 E-Mail: zeljko.pozaic@eurocop.hr Internet: www.eurocop.hr

Noruega	Neopost Norge AS Mr. Erlend Vaerdal Jerikoveien 18 1067 Oslo Tel.: +47 92 42 34 97 Fax: +47 22 90 14 15 E-Mail: e.vaerdal@afterprint.no
Nueva Zelanda	IM Connect Pty Ltd. Mr. Garry Morrison Bldg B . 16 Mars Rd Lane Cove NSW Australia 2066 Tel.: +61 2 94 27 67 00 Fax: +61 2 94 18 77 98 E-Mail: systems@imconnect.com.au Internet: www.imconnect.com.au / www.amtsystems.com.au

Países Bajos

Salex SYSTEEMTECHNIEK B.V.
Beukenlaan 23, 1676 GR Twisk
Tel.: +31 277 75 44 96
E-Mail: l.vogelenzang@salexsysteemtechniek.nl
Internet: www.salexsysteemtechniek.nl

Kentie - Rotaform SYSTEEMTECHNIEK
Noordeinde 113, 3341 LW Hendrik Ido Ambacht (NL)
Tel.: +31(0)85 – 065 8888
E-mail: contact@kentie.nl
Internet: www.kentie.nl

http://www.kentie.nlRotaform Systeemtechniek bv
Pekstraat 4, 8211 AB Lelystad
Tel.: +31 320 28 64 00
Fax: +31 320 28 0407
E-Mail: info@rotaform.nl
Internet: www.rotaform.nl

Polonia

Avargraf Sp. z o.o.
ul. Gawota 2D
02-830 Warszawa
Tel.: +48 22 331 33 33
Fax: +48 58 678 72 34
E-Mail: avargraf@avargraf.pl
Internet: www.avargraf.pl

Complex Biuro (Inserting Systems)
ul. Cicha 4
84-240 Reda
Tel.: +48 58 678 72 36
Fax: +48 58 678 72 36
E-Mail: biuro@complexbiuro.gd.pl
Internet: www.complexbiuro.gd.pl

Portugal

Comercial Trúniger, S.L.
Aragón, n° 222
08011 Barcelona
Tel.: +34 93 45 16 018
Fax: +34 93 32 37 772
E-Mail: cotrusa@cotrusa.es

República Checa

Prosystem Praha s.r.o. (Folding Systems)
Plzenská 2561/164
150 00 Praha 5
Tel.: +420 2 57 22 44 75
Fax: +420 2 57 21 05 65
E-Mail: prosystemr@netforce.cz
Internet: www.prosystempraha.cz

Xertec a.s. (Inserting Systems)
Mr. Petr Petric
Areál pivovaru BraníkÚdolní 212/1
147 00 Praha 4
Tel.: +420 2 25 00 41 11
Fax: +420 2 25 004 162
E-Mail: xertec@xertec.cz
Internet: www.xertec.cz

Rumania

S.C. Pergamon SRL
Str. Campenesti Nr. 3B
407035 Sat Apahida, judetul Cluj
Tel.: +40 722 161 721
E-Mail: vanzari@pergamon.ro
Internet: www.pergamon.ro

Rusia

Apostrof Ltd
Mr. Anton Perekhoda
Off. 609 . 5A-1 Novodmitrovskaya str
127015 Moscow
Tel.: +7 495 78 73 446
E-Mail: perekhoda@apostrof.ru
Internet: www.apostrof.ru

Kern CIS Ltd (Russland & GUS)

10/10 Bolshaya Tulskaya str. . 115191 Moscow

Tel.: +7 495 72 55 635

Fax: + 7 495 787 24 69

E-Mail: info@kerncis.ru

Internet: www.kerncis.ru

Serbia	Borograf d.o.o. Mr. Begulic Šumatova?ka 84 11000 Beograd Tel.: +381 11 30 87 517 Fax: +381 11 34 45 716 E-Mail: borograf@yubc.net Internet: www.borograf.rs Eurocop d.o.o. Mr. Željko Pozaić Siget 21, Novaki . 10431 Sveta Nedelja Tel.: +385 1 58 08 270 E-Mail: zeljko.pozaic@eurocop.hr Internet: www.eurocop.hr
Singapur	KMLink Pte Ltd. 1 Syed Alwi Road . 04-01 Song Lin Building Singapore 207628 Tel.: +65 6303 54 33 Fax: +65 6329 22 03 Internet: www.kmlink.com
Sri Lanka	Colt Trading Co. (Pvt) Ltd. 241 . Dudley Senanayake Mw. Colombo 8 Tel.: + 94 11 26 67 272 Fax: + 94 11 26 86 565 E-Mail: info@colttrading.com Internet: www.colttrading.com
Suecia	Neopost SE Mr. Björn Olsson Röntgenvägen 2 171 54 Solna Tel.: +46 84 45 97 80 Fax: +46 84 45 97 98 E-Mail: b.olsson@neopost.de
Suiza	Haas AG . Print Finishing Chriesbaumstr. 6 8604 Volketswil Tel.: +41 44 905 5700 Fax: +41 44 905 5701 E-Mail: info@haas-ag.ch Internet: www.haas-ag.ch

Taiwán	Graftec Taiwan Ltd. 1F. . No. 43-1. Lane 11. Sec. 6 . Minquan E. Rd. . Neihu District . Taipei 114 Taiwan . R.O.C. Tel.: +886 2 27 96 31 00 Fax: +886 2 27 96 21 00 E-Mail: graftec@ms31.hinet.net / shirley@graftec.com.tw Internet: www.graftec.com.tw Pin Shiuan Co. Ltd. 5F.-1 . No. 498 . Bannan Rd. . Zhonghe Dist. New Taipei City 235 Tel.: +886 2 8221 3566 Fax: +886 2 8227 5166 E-Mail: binder@mail.pin-shiuan.com.tw Internet: www.pin-shiuan.com.tw
Tailandia	Instech Co. Ltd. 429/13 Sukhonthasawat Road . Kwang Lat Phrao . Khet Lat Phrao . Bangkok 10230 Tel.: +662 525 97 98 98 00 Fax: +662 525 95 50 E-Mail: wanvipa@instechthai.com
Turquía	Teknoset Matbaa Teknolojisi ve Ekipmanlari San. Ve Tic. Ltd. Sti. Atatürk Cd. Cebesoy Sok. No: 38/1 Sahrayicedit Kadiköy 34734 Istanbul Tel.: +90 216 411 51 57 Fax: +90 216 386 92 52 E-Mail: teknoset@teknoset.com.tr Internet: www.teknoset.com.tr

U
Ucrania
Convey LLC.
8 Sikorskogo Str., Building B, office 16
04112 Kiev / Ukraine
Tel.: +380 44 29 09 840
E-Mail: convey@convey.com.ua
Internet: www.convey.com.ua

Lista de las representaciones de MB Bäuerle

África del Sur

Argentinia

Australia

Austria

Bélgica

Bielorrusia

Bosnia Herzegovina

Brasil

Bulgaria

Canadá

Chile

China

Chipre

Colombia

Corea

Croacia

Dinamarca

Egipto

Emiratos Árabes Unidos

Eslovaquia

Eslovenia

España

Estados Unidos

Estonia

Finlandia

Francia

Gran Bretaña

Grecia

Hong Kong

Hungaría

India

Israel

Italia

Japón

Jordania

Kolumbien

Korea

Letonia

Lituania

Macedonia

Malasia

Malta

México

Montenegro

Noruega

Nueva Zelanda

Países Bajos

Polonia

Portugal

República Checa

Rumania

Rusia

Serbia

Singapur

Sri Lanka

Suecia

Suiza

Taiwán

Tailandia

Turquía

Ucrania